The Argentine Post
Friday 3, September 2010
SUBSCRIBE VIA EMAIL
THE MOST
- UPDATE: Argentina's New Entrance Fee Postponed
- 2010 Argentina Dakar Map Now Online
- Kirchner: Anticipating the Judgment of History
- Argentines: Govt Isn't Fighting Corruption Effectively
- Air France Received Bomb Threat For BA-Paris Flight
- Free Open-Air Screening Of 'Home' Movie Friday
- BA, Bariloche, Mendoza Get Google Map 'Directions'
- Argentina's Economic Doldrums May Be Hitting Floor
- Public Transportation Prices Rising This Week
- Dalí Exhibit Opens At Abasto Shopping Mall
- Argentina to Charge Americans an Airport Entry Fee (119)
- UPDATE: New Fee Hits Cash Withdrawals At Link ATMs (72)
- Argentina To Ban Some Foreign Foods, Beverages (48)
- UPDATE: Argentina’s New Entrance Fee Postponed (42)
- Trust, Friendship & Development In Argentina (39)
- Argentine Women, Sex, Chocolate & Shopping (36)
- Visa Fee To Hit Tourists Starting Jan 1 (34)
- A Personal Note from the Editor (33)
- Argentine President Calls Americans ‘Americanos’ (30)
- Racism In Argentina (29)
BEST OF THE REST
- NYT: An Argentine Gem Hidden No More: Traveling in Jujuy Region
- La Nacion Reporter in English Radio Interview on Suitcase Scandal
- Argentina's Economy Minister Sees Economy Growing 7% this Year
- TIME: Argentina Belatedly Celebrates a Journalist Hero
- CNN: Argentina Legalizes Same-sex Marriage
- Time: Adoption Scandal: Argentina Hounds a High-Profile Mom
- BBC: On Kissing in Argentina
Blogroll
- Taos Turner
- 100 Volando
- Moving It Globally
- Expose Buenos Aires
- Landing Pad BA
- San Telmo Loft
- The Porteño
- Taxi Gourmet
- Living In Patagonia
- La Ciencia Maldita
- Buenos Aires Photographer
- eBlog
- Entre Tanto
- Sexy Spanish Club
- Water & Soul
- Bloggers In Argentina
- BA Expats
- As Belgrano Byrnes
- Discover Buenos Aires
- The Argentine Post
- Wally’s Argentina Dictionary
- Argentine Slang Dictionary
- D For Disorientation
- Expat Argentina
- Trendy Palermo Viejo
- This Is Not A Gallery
- Bloggers In Argentina
- 99
- Good Morning BA
- Yanqui Mike
- Buenos Aires Daily
- Sugar & Spice
- Good Airs
- Luciano Dolber
- Scooping Argentina
- Julian Gallo
- Aire y Luz
Archives
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
‘Dia de accion de gracias’ es una traduccion mexicana supongo, a nosotros tambien nos suena muy rara. Pero como aca thanksgiving no se festeja y casi no se conoce no le prestamos atencion.
Para no mencionar que “thanksgiving” significa “dar gracias” y “día de dar gracias” suena aún peor. Y bué, en inglés “día osvaldo” debe sonar patético.
Hehe, I know it’s little late but I just found this today and it really made me laugh.
Just shows us again how incredibly ingenious we are at expressing ourselves and that language truly does not know boundaries.